Ciclo I

Por: Cindy Vásquez y Viviana Sierra, docentes de Kinder 4A y B - Colegio San José.   Para este segundo periodo escolar los niños de Kinder 4A y B se convirtieron en "investigadores" y descubrieron que el  juego es una herramienta para aprender. Querían saber más y más sobre el tema y se les ocurrió invitar a sus abuelitos para que les contaran qué jugaban ellos cuando eran pequeños. Fue así cuando conocieron los juegos tradicionales, sus nombres y reglas.   Los abuelitos estuvieron con sus nietos contándoles muchas anécdotas divertidas de cuando ellos eran pequeños; jugaron, saltaron, rieron y se divirtieron muchísimo. Fue una experiencia muy significativa para los niños y sus abuelitos, y ahora no sólo conocen más de estos juegos, sino que quieren seguir investigando. Con la ayuda de los niños, el Colegio San José continuará la misión de rescatar los valores que estos juegos tradicionales enseñan.   --------------------------------------------------------------------------------------------- During the second term, children in Kinder 4A and B became "researchers" and discovered that games are tools for learning. They wanted to know more and more about the topic and they had the idea to invite their grandparents to ask them what kind of games they played when they were little kids. This is the way they learnt about traditional games, their names and rules. The grandparents took advantage of telling their grandchildren many funny anecdotes when they were little kids; They played, jumped, laughed and had a lot of fun. It was a very significant experience for children and their grandparents and now they not only know more about these games, but they want to continue researching about this topic. With the help of children, Colegio San José will continue with the mission of rescuing the values ​​that these traditional games teach.